For mux check if the parent is already a device of UCLASS_I2C and if yes
just use that. Otherwise see if someone specified an i2c-parent phandle.
This mimics the behavior found in the Kernel, as it removes the
requirement to explicitly specify a i2c-parent phandle.